Zásady používania súborov cookie a SDK

Stav: NÁVRH v0.1 — 9. júla 2026. Nie je účinné.
Konkrétny inventár cookies/SDK sa doplní počas implementácie (základná
observabilita vo Fáze 1). Vyžaduje posúdenie advokátom. Slovenská verzia je
záväzná; anglická verzia je informatívny preklad.

Tieto zásady vysvetľujú, ako ryvan.space a mobilná aplikácia Ryvan používajú súbory cookie a obdobné technológie (local storage, identifikátory SDK) podľa § 109 ods. 8 zákona č. 452/2021 Z. z. o elektronických komunikáciách a GDPR. Prevádzkovateľom je TurnOnline.biz s.r.o. (údaje v Zásadách ochrany osobných údajov).

1. Ako funguje súhlas

Nevyhnutne potrebné technológie sa používajú bez súhlasu — služba by bez nich nefungovala.
Analytické a marketingové technológie sa používajú len s vaším predchádzajúcim súhlasom, udeleným cez lištu súhlasu (web) alebo dialóg súhlasu v aplikácii (mobil). Svoju voľbu môžete kedykoľvek zmeniť alebo odvolať v [DOPLNIŤ — umiestnenie nastavení, napr. „Nastavenia cookies" v pätičke / nastavenia súkromia v aplikácii].
Voľby súhlasu sa zaznamenávajú a rešpektujú na každej platforme; odvolanie súhlasu zastaví budúci zber údajov, nemá však vplyv na údaje už zákonne zozbierané.

2. Používané kategórie

Kategória	Účel	Príklady	Právny základ
Nevyhnutne potrebné	prihlásenie, bezpečnosť, vyvažovanie záťaže, uloženie súhlasu	autentifikačný token Identity Platform, stav relácie, záznam o súhlase	súhlas sa nevyžaduje
Analytické (opt-in)	analytika lievika a používania, meranie odchodov	identifikátory Google Analytics 4 / Firebase Analytics	súhlas
Diagnostické (opt-in)	hlásenie pádov a chýb	identifikátory Firebase Crashlytics	súhlas `[DOPLNIŤ — potvrdiť dizajn: súhlas vs. oprávnený záujem]`
Marketingové (opt-in)	meranie kampaní, remarketing	pri spustení žiadne `[DOPLNIŤ — doplniť pri zavedení marketingových pixelov]`	súhlas

3. Konkrétny inventár

`[DOPLNIŤ — doplniť počas implementácie: názov, poskytovateľ, účel, platnosť pre každý skutočne nastavovaný cookie / kľúč úložiska / identifikátor SDK. Tabuľku generovať alebo kontrolovať pri každom vydaní, aby sa nerozišla so skutočným buildom.]`

Názov	Poskytovateľ	Účel	Platnosť
`[DOPLNIŤ]`

4. Tretie krajiny

Analytické a diagnostické služby Google môžu prenášať údaje mimo EHP; záruky opisuje článok 5 Zásad ochrany osobných údajov.

5. Zmeny

Tieto zásady aktualizujeme vždy, keď sa zmení skutočný inventár cookies/SDK. Aktuálnu verziu označuje dátum v poli „Stav" vyššie.